kosher一般是指kosher認(rèn)證（猶太認(rèn)證），是針對(duì)猶太食品或藥品等直接或間接入口的食材的認(rèn)證，不過(guò)現(xiàn)在也有很多的非猶太教信仰者也喜歡消費(fèi)kosher食品。
halal一般是指halal認(rèn)證，也稱為清真認(rèn)證，一般是針對(duì)穆斯林消費(fèi)群體的食品或相關(guān)產(chǎn)品的認(rèn)證。
因?yàn)閗osher和halal涉及不同的宗教，一個(gè)是猶太教，一個(gè)是伊SI蘭教，所以他們是不同的。
Kosher認(rèn)證和Halal認(rèn)證分別遵循于兩種不同的宗教潔食法規(guī)，兩者分別來(lái)源于猶太教和伊SI蘭教，但是Kosher和Halal二者確實(shí)有部分共同點(diǎn)和語(yǔ)義上的相似，Kosher來(lái)源于希伯萊語(yǔ)，意為“適合的”、“可以接受的”，Halal來(lái)源于阿拉伯語(yǔ)，意為“合法的”。他們是不同的實(shí)體，有著不同的意義和精神。
Kosher和Halal的潔食法規(guī)中豬肉以及豬肉制品是都不允許食用的，他們還有很多不同點(diǎn)可能很多人還不知道，伊SI蘭教禁止飲用、食用所有讓人迷醉的東西（如酒精、DA麻等），但是猶太教確認(rèn)為經(jīng)過(guò)猶太牧MU堅(jiān)持度生產(chǎn)的酒類是符合kosher的，如葡萄酒在拉比的監(jiān)督下生產(chǎn)，同樣是kosher的，但是KOSHER認(rèn)證產(chǎn)品并不代表該產(chǎn)品是符合HALAL的,同樣的，獲得HALAL認(rèn)證的產(chǎn)品也不代表其就是符合KOSHER的，他們?cè)谌缦聨追矫嬉灿行┎煌帲?br />
|
認(rèn)證產(chǎn)品類別 |
KOSHER猶太認(rèn)證潔食法規(guī) |
Halal清真認(rèn)證潔食法規(guī) |
|
肉 類 |
必須按照猶太潔食法規(guī)且猶太MU師宰殺 |
必須按照伊SI蘭教的潔食法規(guī)且由穆斯林宰殺 |
|
含奶源乳品 |
由Kosher法規(guī)允許的動(dòng)物生產(chǎn)的乳品是合法的，乳品需要Kosher認(rèn)證ZHENG書(shū)，且乳品不可以同肉類在一餐中同時(shí)食用。 |
由HALAL法規(guī)允許的動(dòng)物生產(chǎn)的乳品是合法的，乳品需要HALAL認(rèn)證ZHENG書(shū)，乳品可以同任何其他食品同時(shí)食用。 |
|
含酒精類飲料 |
經(jīng)過(guò)Kosher認(rèn)證的酒精等酒類飲料是允許的 |
酒精飲料是被禁止的，HALAL認(rèn)證的產(chǎn)品中酒精含量不得超過(guò)0.1% |
|
發(fā)酵產(chǎn)品 |
經(jīng)過(guò)Kosher認(rèn)證的發(fā)酵產(chǎn)品是可接受的，但不適用于逾越節(jié)（Passover） |
經(jīng)過(guò)HALAL認(rèn)證的發(fā)酵產(chǎn)品是可接受的。 |
|
海產(chǎn)品（魚(yú)、軟體、貝殼類） |
海水或淡水中的產(chǎn)品，只允許食用有鰭有麟的魚(yú),且魚(yú)鱗是容易去除的(例如：三文魚(yú)，羅非魚(yú)，黃花魚(yú)，加吉魚(yú)，鱈魚(yú)等)，不吃軟體類和貝殼類海產(chǎn)品。 |
所有的海產(chǎn)品都是允許的，但不包括海水或淡水中的哺乳動(dòng)物及兩棲類動(dòng)物。 |
|
葡萄籽提取物 |
必須經(jīng)過(guò)猶太拉比的嚴(yán)格監(jiān)督下生產(chǎn)才可以 |
所有植物都是允許的，除去有毒的、含酒精的 |
|
烹飪的食品 |
由生到熟的食品，已涉及烹飪范疇，必須經(jīng)猶太拉比親自開(kāi)火烹飪（猶太人不可食用由非猶太人烹飪的食品） |
符合HALAL的食材都是接受的，可以由非穆斯林按照穆斯林的烹飪方法烹飪食物。 |
