（西門子核心分銷商）專業(yè)銷售西門子S7-200/300/400/1200/1500PLC、數(shù)控系統(tǒng)、變頻器、人機(jī)界面、觸摸屏、伺服、電機(jī)、西門子通訊電纜、現(xiàn)場(chǎng)總線、DP接頭、工控機(jī)等，并可提供西門子維修服務(wù)，歡迎來(lái)電垂詢。
SIEMENS中國(guó)有限公司
聯(lián) 系 人：張柏（銷售經(jīng)理）
企業(yè)在線：254598303
移動(dòng)手機(jī)：13817011145 wei信同步
郵箱（ Email ）：:254598303@qq.com
錄
前言 ............................................................................................................................................... .......3 3
1 1 常規(guī)規(guī)范 ........................................................................................................................................ ..... 13
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證...........................................................................................................13
1.2 電磁兼容性......................................................................................................................20
1.3 模塊和備用電池的運(yùn)輸和存儲(chǔ)條件..................................................................................23
1.4 S7-400 運(yùn)行的機(jī)械和環(huán)境條件.......................................................................................25
1.5 關(guān)于絕緣測(cè)試、安全等級(jí)以及防護(hù)等級(jí)的信息................................................................27
2 2 機(jī)架 ............................................................................................................................................... ..... 29
2.1 機(jī)架的功能和設(shè)計(jì)...........................................................................................................29
2.2 機(jī)架 UR1 (6ES7400-1TAx1-0AA0)和 UR2 (6ES7400-1JAx1-0AA0).............................31
2.3 UR2-H 機(jī)架(6ES7400-2JA00-0AA0)..............................................................................33
2.4 機(jī)架 CR2 (6ES7401-2TA01-0AA0)................................................................................36
2.5 機(jī)架 CR3 (6ES7401-1DA01-0AA0)................................................................................38
2.6 機(jī)架 ER1 (6ES7403-1TAx1-0AA0)和 ER2 (6ES7403-1JAx1-0AA0)..............................39
3 3 電源模塊 ........................................................................................................................................ ..... 41
3.1 電源模塊的共同特性.......................................................................................................41
3.2 冗余電源模塊..................................................................................................................43
3.3 備用電池(可選)................................................................................................................45
3.4 操作員控件和指示燈.......................................................................................................47
3.5 通過(guò) LED 指示的故障/錯(cuò)誤消息......................................................................................51
3.6 電源模塊 PS 407 4A (6ES7407-0DA01-0AA0)...............................................................58
3.7 電源模塊 PS 407 4A (6ES7407-0DA02-0AA0)...............................................................61
3.8 電源模塊 PS 407 10A (6ES7407-0KA01-0AA0)和 PS 10A R
(6ES7407-0KR00-0AA0)................................................................................................64
3.9 電源模塊 PS 407 10A (6ES7407-0KA02-0AA0)和 PS 10A R
(6ES7407-0KR02-0AA0)................................................................................................67
3.10 電源模塊 PS 407 20A (6ES7407-0RA01-0AA0).............................................................70
3.11 電源模塊 PS 407 20A (6ES7407-0RA02-0AA0).............................................................73
3.12 電源模塊 PS 405 4A (6ES7405-0DA01-0AA0)...............................................................76
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 7
3.13 電源模塊 PS 405 4A (6ES7405-0DA02-0AA0)...............................................................78
3.14 電源模塊 PS 405 10A (6ES7405-0KA01-0AA0)和 PS 405 10A R (405-0KR00-0AA0).....81
3.15 電源模塊 PS 405 10A (6ES7405-0KA02-0AA0)和 PS 405 10A R (405-0KR02-0AA0).....84
3.16 電源模塊 PS 405 20A (6ES7405-0RA01-0AA0).............................................................87
3.17 電源模塊 PS 405 20A (6ES7405-0RA02-0AA0).............................................................89
4 4 數(shù)字量模塊 .................................................................................................................................... ..... 91
4.1 模塊概述.........................................................................................................................91
4.2 選擇和調(diào)試數(shù)字量模塊的步驟.........................................................................................93
4.3 為數(shù)字量模塊分配參數(shù)....................................................................................................93
4.3.1 參數(shù)................................................................................................................................93
4.3.2 數(shù)字量輸入模塊的參數(shù)....................................................................................................95
4.3.3 數(shù)字量輸出模塊的參數(shù)....................................................................................................97
4.4 數(shù)字量模塊的診斷...........................................................................................................98
4.4.1 關(guān)于診斷消息的常規(guī)信息................................................................................................98
4.4.2 數(shù)字量模塊的診斷消息....................................................................................................99
4.4.3 數(shù)字量模塊的出錯(cuò)原因和糾正方法................................................................................100
4.5 數(shù)字量模塊的中斷.........................................................................................................102
4.6 數(shù)字量輸入的輸入特性曲線..........................................................................................104
4.7 數(shù)字量輸入模塊 SM 42；DI 32 x DC 24 V (6ES7421-1BL01-0AA0)............................106
4.8 數(shù)字輸入模塊 SM 421；DI 16 x DC 24 V (6ES7421-7BH01-0AB0).............................109
4.8.1 特性..............................................................................................................................109
4.8.2 為 SM 421；DI 16 x DC 24 V 分配參數(shù)........................................................................116
4.8.3 SM 421；DI 16 x DC 24 V 的特性................................................................................118
4.9 數(shù)字量輸入模塊 SM 421；DI 16 x AC 120 V (6ES7421-5EH00-0AA0).......................121
4.10 數(shù)字輸入模塊 SM 421；DI 16 x UC 24/60 V (6ES7421-7DH00-0AB0).......................124
4.10.1 特性..............................................................................................................................124
4.10.2 為 SM 421；DI 16 x UC 24/60 V 分配參數(shù)...................................................................129
4.11 數(shù)字量輸入模塊 SM 421；DI 16 x UC 120/230 V (6ES7 421-1FH00-0AA0)...............132
4.12 數(shù)字輸入模塊 SM 421；DI 16 x UC 120/230 V (6ES7421-1FH20-0AA0)....................136
4.13 數(shù)字量輸入模塊 SM 421；DI 32xUC 120 V (6ES7421-1EL00-0AA0)..........................140
4.14 數(shù)字輸出模塊 SM 422；DO 16 x DC 24 V/2 A；(6ES7422-1BH11-0AA0)..................144
4.15 數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 16 x DC 20-125 V/1.5 A (6ES7422-5EH10-0AB0).......148
4.15.1 特性..............................................................................................................................148
4.15.2 為 SM 422；DO 16 x DC 20-125 V/1.5 A 分配參數(shù).....................................................153
4.16 數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 32 x DC 24 V/0.5 A (6ES7422-1BL00-0AA0)...............154
目錄
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
8 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
4.17 數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 32 x DC 24 V/0.5 A (6ES7422-7BL00-0AB0)...............158
4.17.1 特性..............................................................................................................................158
4.17.2 為 SM 422；DO 32 x DC 24 V/0.5 A 分配參數(shù).............................................................163
4.17.3 SM 422；DO 32 x DC 24 V/0.5 A 的行為.....................................................................164
4.18 數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 8 x AC 120/230 V/5 A (6ES7422-1FF00-0AA0)...........164
4.19 數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 16 x AC 120/230 V/2 A (6ES7422-1FF00-0AA0).........169
4.20 數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 16 x AC 20-120 V/2 A (6ES7422-5EH00-0AB0)..........173
4.20.1 特性..............................................................................................................................173
4.20.2 為 SM 422；DO 16 x AC 20-120 V/2 A 分配參數(shù).........................................................178
4.21 繼電器輸出模塊 SM 422；DO 16 x UC 30/230 V/Rel. 5 A (6ES7422-1HH00-0AA0)...179
5 5 模擬量模塊 .................................................................................................................................... ... 185
5.1 常規(guī)信息.......................................................................................................................185
5.2 模塊概述.......................................................................................................................186
5.3 模擬量模塊的調(diào)試步驟..................................................................................................189
5.4 模擬值表示....................................................................................................................189
5.4.1 常規(guī)信息.......................................................................................................................189
5.4.2 模擬量輸入通道模擬值的表示.......................................................................................191
5.4.3 輸入范圍的二進(jìn)制表示..................................................................................................192
5.4.4 電壓測(cè)量范圍內(nèi)模擬值的表示 ......................................................................................194
5.4.5 電流測(cè)量范圍內(nèi)模擬值的表示.......................................................................................197
5.4.6 電阻型傳感器模擬值的表示..........................................................................................199
5.4.7 電阻溫度計(jì)模擬值的表示 ............................................................................................200
5.4.8 熱電偶模擬值的表示.....................................................................................................204
5.4.9 模擬量輸出通道模擬值的表示.......................................................................................210
5.5 設(shè)置模擬量輸入通道的測(cè)量方法和范圍........................................................................216
5.6 模擬量模塊的特性.........................................................................................................219
5.6.1 引言..............................................................................................................................219
5.6.2 電源電壓和工作模式的影響..........................................................................................220
5.6.3 模擬值數(shù)值范圍的影響..................................................................................................221
5.6.4 操作限制和基本誤差限制的影響...................................................................................222
5.7 模擬量模塊的轉(zhuǎn)換時(shí)間、周期時(shí)間、穩(wěn)定時(shí)間和響應(yīng)時(shí)間............................................223
5.8 為模擬量模塊分配參數(shù)..................................................................................................226
5.8.1 關(guān)于參數(shù)分配的常規(guī)信息..............................................................................................226
5.8.2 模擬量輸入模塊的參數(shù)..................................................................................................228
5.8.3 模擬量輸出模塊的參數(shù)..................................................................................................231
5.9 將傳感器連接到模擬量輸入..........................................................................................232
5.10 連接電壓傳感器............................................................................................................235
目錄
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 9
5.11 連接電流傳感器............................................................................................................236
5.12 連接電阻溫度計(jì)和電阻..................................................................................................240
5.13 連接熱電偶....................................................................................................................243
5.14 將負(fù)載/執(zhí)行器連接到模擬量輸出..................................................................................248
5.15 將負(fù)載/執(zhí)行器連接到電壓輸出......................................................................................249
5.16 將負(fù)載/執(zhí)行器連接到電流輸出......................................................................................252
5.17 模擬量模塊的診斷功能..................................................................................................253
5.18 模擬量模塊的中斷.........................................................................................................257
5.19 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 8 x 13 位(6ES7431-1KF00-0AB0)...................................259
5.19.1 特性..............................................................................................................................259
5.19.2 調(diào)試 SM 431; AI 8 x 13 位............................................................................................265
5.19.3 SM 431; AI 8 x 13 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍.................................................................266
5.20 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 8 x 14 位(6ES7431-1KF10-0AB0)...................................267
5.20.1 特性..............................................................................................................................267
5.20.2 調(diào)試 SM 431；AI 8 x 14 位...........................................................................................279
5.20.3 SM 431; AI 8 x 14 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍.................................................................281
5.21 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 8 x 14 位(6ES7431-1KF20-0AB0)...................................286
5.21.1 特性..............................................................................................................................286
5.21.2 調(diào)試 SM 431; AI 8 x 14 位............................................................................................293
5.21.3 SM 431; AI 8 x 14 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍.................................................................296
5.22 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 16 x 13 位(6ES7431-0HH00-0AB0).................................298
5.22.1 特性..............................................................................................................................298
5.22.2 調(diào)試 SM 431；AI 16 x 13 位.........................................................................................304
5.22.3 SM 431; AI 16 x 13 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍...............................................................306
5.23 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 16 x 16 位(6ES7431-7QH00-0AB0).................................308
5.23.1 特性..............................................................................................................................308
5.23.2 調(diào)試 SM 431；AI 16 x 16 位.........................................................................................321
5.23.3 SM 431; AI 16 x 16 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍...............................................................325
5.24 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0)........................330
5.24.1 特性..............................................................................................................................330
5.24.2 調(diào)試 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位................................................................................337
5.24.3 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍.....................................................341
5.25 模擬量輸入模塊 SM 431; AI 8 x 16 位(6ES7431-7KF00-0AB0)...................................342
5.25.1 特性..............................................................................................................................342
5.25.2 調(diào)試 SM 431; AI 8 x 16 位............................................................................................350
5.25.3 SM 431; AI 8 x 16 位的測(cè)量方法和測(cè)量范圍.................................................................355
5.26 模擬量輸出模塊 SM 432; AO 8 x 13 位(6ES7432-1HF00-0AB0).................................357
5.26.1 特性..............................................................................................................................357
目錄
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
10 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
5.26.2 調(diào)試 SM 432；AO 8 x 13 位.........................................................................................364
5.26.3 SM 432; AO 8 x 13 位的輸出范圍.................................................................................365
6 6 接口模塊 ........................................................................................................................................ ... 367
6.1 接口模塊的共性............................................................................................................367
6.2 接口模塊 IM 460-0 (6ES7 460-0AA01-0AB0)和 IM 461-0 (6ES7 461-0AA01-0AA0)...373
6.3 接口模塊 IM 460-1 (6ES7460-1BA01-0AB0)和 IM 461-1 (6ES7461-1BA01-0AA0).....376
6.4 接口模塊 IM 460-3 (6ES7460-3AA01-0AB0)和 IM 461-3 (6ES7461-3AA01-0AA0).....380
6.5 接口模塊 IM 460-4；(6ES7460-4AA01-0AB0)和 IM 461-4；
(6ES7461-4AA01-0AA0)..............................................................................................385
7 7 5 S5 接口 IM 463-2........................................................................................................................... ... 391
7.1 在 S7-400 中使用 SIMATIC S5 擴(kuò)展單元......................................................................391
7.2 連接 S5 擴(kuò)展單元的規(guī)則...............................................................................................393
7.3 操作員控件和指示燈.....................................................................................................394
7.4 安裝和連接 IM 463-2.....................................................................................................397
7.5 設(shè)置 IM 314 的工作模式................................................................................................399
7.6 組態(tài) S5 模塊以在 S7-400 中運(yùn)行..................................................................................402
7.7 721 電纜的針腳分配......................................................................................................404
7.8 IM 314 的終端連接器....................................................................................................406
7.9 IM463-2(6ES7463-2AA00-0AA0)規(guī)范..........................................................................408
8 8 PROFIBUS DP 主站接口 IM 467/IM 467 FO................................................................................. ... 409
8.1 PROFIBUS DP 主站接口 IM 467/IM 467 FO................................................................409
8.1.1 總覽..............................................................................................................................409
8.1.2 指示燈和模式選擇器.....................................................................................................412
8.2 組態(tài)..............................................................................................................................414
8.3 連接到 PROFIBUS DP..................................................................................................415
8.3.1 連接選項(xiàng).......................................................................................................................415
8.3.2 總線連接器....................................................................................................................416
8.3.3 PROFIBUS DP 的光纖連接..........................................................................................418
8.3.4 將光纜連接到 IM 467 FO..............................................................................................419
8.4 規(guī)范..............................................................................................................................421
8.4.1 IM 467 (6ES7467-5GJ02-0AB0)的技術(shù)規(guī)范.................................................................421
8.4.2 IM 467 FO (6ES7467-5FJ00-0AB0)的技術(shù)規(guī)范 ..........................................................423
9 9 電纜線槽和風(fēng)扇部件 ...................................................................................................................... ... 425
9.1 特性..............................................................................................................................425
目錄
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 11
9.2 風(fēng)扇部件方面的風(fēng)扇監(jiān)視..............................................................................................426
9.3 電纜線槽(6ES7408-0TA00-0AA0)................................................................................428
9.4 120/230 VAC 風(fēng)扇部件(6ES7408-1TB00-0XA0)..........................................................429
9.5 24 V DC 風(fēng)扇部件(6ES7408-1TA01-0XA0)..................................................................432
10 5 RS 485 中繼器 .............................................................................................................................. ... 435
10.1 簡(jiǎn)介..............................................................................................................................435
10.2 應(yīng)用和特性(6ES7972-0AA01-0XA0)............................................................................436
10.3 RS 485 中繼器(6ES7972-0AA01-0XA0)的設(shè)計(jì)............................................................437
10.4 未接地運(yùn)行和接地運(yùn)行的 RS 485 中繼器.....................................................................438
10.5 技術(shù)規(guī)范.......................................................................................................................440
A A 信號(hào)模塊的參數(shù)設(shè)置 ...................................................................................................................... ... 443
A.1 如何在用戶程序中為信號(hào)模塊分配參數(shù)........................................................................443
A.2 數(shù)字量輸入模塊的參數(shù)..................................................................................................445
A.3 數(shù)字量輸出模塊的參數(shù)..................................................................................................449
A.4 模擬量輸入模塊的參數(shù)..................................................................................................452
B B 信號(hào)模塊的診斷數(shù)據(jù) ...................................................................................................................... ... 455
B.1 在用戶程序中評(píng)估信號(hào)模塊的診斷數(shù)據(jù)........................................................................455
B.2 診斷數(shù)據(jù)字節(jié) 0 和 1 的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容...............................................................................456
B.3 數(shù)字量輸入模塊自字節(jié) 2 開始的診斷數(shù)據(jù).....................................................................458
B.4 數(shù)字量輸出模塊自字節(jié) 2 開始的診斷數(shù)據(jù).....................................................................464
B.5 模擬量輸入模塊自字節(jié) 2 開始的診斷數(shù)據(jù).....................................................................474
C C 附件和備件 .................................................................................................................................... ... 485
C.1 附件和備件....................................................................................................................485
D D 靜電敏感設(shè)備 (ESD) 的操作規(guī)則 ..................................................................................................... ... 489
D.1 ESD： 有哪些靜電敏感設(shè)備的操作規(guī)則？....................................................................489
D.2 人體的靜電荷................................................................................................................490
D.3 防止靜電放電的基本保護(hù)措施.......................................................................................491
E E 縮寫詞列表 .................................................................................................................................... ... 493
E.1 縮寫詞列表....................................................................................................................493
詞匯表 ........................................................................................................................................... ... 497
索引 ............................................................................................................................................... ... 511
目錄
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
12 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
常規(guī)規(guī)范 1 1
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
銘牌上的信息
說(shuō)明
各產(chǎn)品的銘牌上都標(biāo)有當(dāng)前的認(rèn)證信息。
警告
開放式設(shè)備
可能導(dǎo)致人員死亡、重傷或重大財(cái)產(chǎn)損失。
S7 400 模塊屬于開放式設(shè)備，也就是說(shuō)，S7 400 必須安裝在機(jī)殼或機(jī)柜中。
需要使用鑰匙或工具才能進(jìn)入機(jī)殼或機(jī)柜中，而且只有經(jīng)培訓(xùn)或批準(zhǔn)的人員才能打開機(jī)殼
或機(jī)柜。
IEC 61131-2
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)滿足標(biāo)準(zhǔn) IEC 61131-2（可編程控制器，第二部分：設(shè)備要求及測(cè)試）
的要求和標(biāo)準(zhǔn)。
CE 標(biāo)志
我們的產(chǎn)品滿足以下 EU 指令的要求和防護(hù)目標(biāo)并且符合相應(yīng)的歐洲標(biāo)準(zhǔn) (EN)：
● 歐洲議會(huì)和委員會(huì)于 2014 年 2 月 26 日頒布的指令 2014/35/EU，用于協(xié)調(diào)各成員國(guó)有
關(guān)設(shè)計(jì)用于特定電壓限值內(nèi)的電氣設(shè)備市場(chǎng)投放法律（低電壓指令）
● 歐洲議會(huì)和委員會(huì)于 2014 年 2 月 26 日頒布的指令 2014/30/EU，用于協(xié)調(diào)各成員國(guó)有
關(guān)電磁兼容性法律（EMC 指令）
● 歐洲議會(huì)和委員會(huì)于 2014 年 2 月 26 日頒布的指令 2014/34/EU，用于協(xié)調(diào)各成員國(guó)有
關(guān)在潛在爆炸性氣體環(huán)境中使用的設(shè)備和防護(hù)系統(tǒng)法律（ATEX 指令）
EC 符合性聲明可從客戶支持互聯(lián)網(wǎng)頁(yè)面下載（關(guān)鍵字“符合性聲明”）。
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 13
EMC 指令
SIMATIC 產(chǎn)品是為工業(yè)應(yīng)用設(shè)計(jì)的。
表格 1-1 工業(yè)應(yīng)用
應(yīng)用領(lǐng)域 噪聲輻射要求 抗噪聲要求
工業(yè) EN 61000-6-4：2001 + A1:2011 EN 61000-6-2：2005
低電壓指令
下表中的產(chǎn)品滿足 EU 指令 2014/35/EU“低電壓指令”的要求。依照 DIN EN 61131-2（對(duì)
應(yīng)于 IEC 61131-2）測(cè)試了對(duì)此 EU 指令的符合性。
表格 1-2 符合低壓指令要求的產(chǎn)品
名稱 訂貨號(hào)
數(shù)字量輸入模塊 SM 421；DI 32 x UC 120 V 6ES7 421-1EL00-0AA0
數(shù)字量輸入模塊 SM 421；DI 16 x UC 120/230 V 6ES7 421-1FH00-0AA0
數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 8 x AC 120/230 V/5A 6ES7 422-1FF00-0AA0
數(shù)字量輸出模塊 SM 422；DO 16 x AC 120/230 V/2A 6ES7 422-1FH00-0AB0
繼電器輸出模塊 SM 422；DO 16 x UC30/230 V/Rel5A 6ES7 422-1HH00-0AA0
數(shù)字量輸入模塊 SM 421；DI 16 x UC 120/230 V 6ES7421-1FH20-0AA0
120/230 VAC 風(fēng)扇部件 6ES7 408-1TB00-0XA0
PS 407 4A 6ES7 407-0DA01-0AA0
6ES7 407-0DA02-0AA0
PS 407 10A 6ES7 407-0KA01-0AA0
6ES7 407-0KA02-0AA0
PS 407 20A 6ES7 407-0RA01-0AA0
6ES7 407-0RA02-0AA0
PS 407 10A R 6ES7 407-0KR00-0AA0
6ES7 407-0KR02-0AA0
說(shuō)明
在新版本中，上面列出的一些設(shè)備符合防爆準(zhǔn)則的要求，而不是低電壓指令的要求。請(qǐng)注
意銘牌上的信息。
常規(guī)規(guī)范
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
14 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
ATEX 指令
符合 EN 60079-15（潛在易爆環(huán)境中的電氣設(shè)備；防護(hù)類型“n”）和 EN 60079-0（易爆
氣體環(huán)境中的電氣設(shè)備 - 第 0 部分：常規(guī)要求）
II 3 G Ex nA IIC T4..T6 Gc
針對(duì)澳大利亞和新西蘭的標(biāo)志
我們的產(chǎn)品滿足標(biāo)準(zhǔn) EN 61000-6-4 的要求。
s cULus 認(rèn)證
說(shuō)明
銘牌上的標(biāo)識(shí)指示針對(duì)您的產(chǎn)品所發(fā)布的 cULus 認(rèn)證。
R
美國(guó)保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室，符合
● UL 508（工業(yè)控制設(shè)備）
● CSA C22.2 No. 142（過(guò)程控制設(shè)備）
或 或 s cULus 認(rèn)證，危險(xiǎn)區(qū)域
HAZ. LOC.
R
CULUS 列示了 E248953 INT.CONT.EQ.FOR HAZ.LOC.
美國(guó)保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室，符合
● UL 508（工業(yè)控制設(shè)備）
● CSA C22.2 No. 142（過(guò)程控制設(shè)備）
常規(guī)規(guī)范
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 15
● ISA 12.12.01（危險(xiǎn)位置）
● CSA-213 (危險(xiǎn)位置)
授權(quán)使用在
● Cl.1, Div. 2, GP.A、B、C、D T4A
● Cl.1, Zone 2, GP.IIC T4
注意以下信息。
或 或 s cULus 認(rèn)證，繼電器模塊的危險(xiǎn)區(qū)域
HAZ. LOC.
R
CULUS 列示了 E223122 INT.CONT.EQ.FOR HAZ.LOC.
美國(guó)保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室，符合
● UL 508（工業(yè)控制設(shè)備）
● CSA C22.2 No. 142（過(guò)程控制設(shè)備）
● UL 1604 (危險(xiǎn)位置)
● CSA-213 (危險(xiǎn)位置)
授權(quán)使用在
● Cl.1, Div. 2, GP.A、B、C、D T4A
● Cl.1, Zone 2, GP.IIC T4
● Cl.1, Zone 2, AEx nC IIC T4
注意以下信息。
說(shuō)明
本產(chǎn)品必須依照 NEC (美國(guó)國(guó)家電氣規(guī)程)的規(guī)定來(lái)安裝。
在符合 Class I，Division 2 (請(qǐng)參見上文)的環(huán)境中使用時(shí)，依據(jù) EN 60529，必須將 S7-400
安裝在至少符合 IP54 的機(jī)殼內(nèi)。
有關(guān) S7-400 在 Zone 2 危險(xiǎn)區(qū)域使用事項(xiàng)的信息在本文檔包內(nèi)單獨(dú)的文檔中介紹。
常規(guī)規(guī)范
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
16 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
警告
Installation Instructions according cULus
WARNING – Explosion Hazard - Do not disconnect while circuit is live unless area is
known to be non-hazardous.
WARNING – Explosion Hazard - Substitution of components may impair suitability for
Class I, Division 2 or Class I, Zone 2
This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C or D; Class I,
Zone 2, Group IIC, or non-hazardous bs only.
CPU 電池電源在危險(xiǎn)區(qū)域使用的 u CuULu 要求
CPU 備用電池的電源供給必須通過(guò)防火插頭進(jìn)行連接。下圖說(shuō)明了此類連接的方式。
1 2
(1) 電池或電源
(2) 帶有“Ext. Batt.”連接器的 CPU
圖 1-1 備用電池的電源供給
以下條件適用于此連接的性能特征：
Voc（空載電壓）= 15 V Vmax = 15 V
Isc（短路電流）= 50 mA Imax = 50 mA
Ca = 電池/電源電容 Ci = 25 nF（最大值）
La = 電池/電源電感 Li = 2 mH（最大值）
提供防火連接的電池/電源必須具有以下值：
電池/ / 電源 的 帶電纜的 CPU“ 外部電源”輸入
Voc ≤ Vmax (15 V)
Isc ≤ Imax (50 mA)
Ca ≥ Ci + Cc (25 nF + Cc)
La ≥ Li + Lc (2 mH + Lc)
Cc = 電纜電容
Lc = 電纜電感
常規(guī)規(guī)范
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 17
說(shuō)明
如果不知道電纜的電容和電感，可使用以下值：
Cc = 197 pF/m (60 pF/ft.)，Lc = 0.66 mH/m (0.2 mH/ft)
實(shí)例
Varta 4022 電池連同長(zhǎng)為 1.5 米的電纜以及 Leonhardy 02-02.1500 插頭均滿足上述條件。
FM 認(rèn)證
Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611，Class I，Division 2，
Group A、B、C、D。
溫度等級(jí)：環(huán)境溫度為 60° C 時(shí)為 T4
警告
可能導(dǎo)致人身傷害或財(cái)產(chǎn)損失。
在危險(xiǎn)區(qū)域，如果在 S7-400 操作過(guò)程中連通或中斷電路(例如，通過(guò)插入式連接、保險(xiǎn)
絲、開關(guān))，則可能導(dǎo)致人身傷害或財(cái)產(chǎn)損失。
除非確定沒(méi)有爆炸的危險(xiǎn)，否則請(qǐng)不要連通或中斷帶電電路。
如果在 FM 條件下使用 S7-400，依據(jù) EN 60529，必須將其安裝在至少符合 IP54 的外殼
內(nèi)。
CPU 電池電源在危險(xiǎn)區(qū)域使用的 NEC （美國(guó)國(guó)家電氣規(guī)范）和 CEC （加拿大電氣規(guī)范）
要求
CPU 備用電池的電源供給必須通過(guò)防火插頭進(jìn)行連接。下圖說(shuō)明了此類連接的方式。
1 2
(1) 電池或電源
(2) 帶有“Ext. Batt.”連接器的 CPU
圖 1-2 備用電池的電源供給
常規(guī)規(guī)范
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
18 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
以下條件適用于此連接的性能特性：
Voc（空載電壓）= 15 V Vmax = 15 V
Isc（短路電流）= 50 mA Imax = 50 mA
Ca = 電池/電源電容 Ci = 25 nF（最大值）
La = 電池/電源電感 Li = 2 mH（最大值）
提供防火連接的電池/電源必須具有以下值：
電池/ / 電源 帶電纜的 CPU“ 外部電池”輸入
Voc ≤ Vmax (15 V)
Isc ≤ Imax (50 mA)
Ca ≥ Ci + Cc (25 nF + Cc)
La ≥ Li + Lc (2 mH + Lc)
Cc = 電纜電容
Lc = 電纜電感
說(shuō)明
憑借防火現(xiàn)場(chǎng)接線的概念，采用防火現(xiàn)場(chǎng)接線的設(shè)備可使用針對(duì)未分類站點(diǎn)批準(zhǔn)的任何接
線方法互連。
如果不知道電纜的電容和電感，可使用以下值：
Cc = 197 pF/m (60 pF/ft.)，Lc = 0.66 mH/m (0.2 mH/ft)
船舶認(rèn)證
船級(jí)社：
● ABS (美國(guó)船級(jí)社)
● BV (法國(guó)船級(jí)社)
● DNV (挪威船級(jí)社)
● GL (德國(guó)勞氏船級(jí)社)
● LRS (英國(guó)勞氏船級(jí)社)
● Class NK (日本船級(jí)社)
常規(guī)規(guī)范
1.1 標(biāo)準(zhǔn)、證書和認(rèn)證
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 19
安裝的安全要求
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)是符合 IEC 61131-2 標(biāo)準(zhǔn)的“開放式設(shè)備”，因此也符合 EU 指令
2014/35/EU（低電壓指令），其中“開放式”通過(guò)了 UL/CSA 認(rèn)證。
為符合關(guān)于機(jī)械穩(wěn)定性、阻燃性、穩(wěn)定性以及防震保護(hù)的安全操作的要求，下面指定了可
選擇的安裝類型：
● 安裝在合適的機(jī)柜中
● 安裝在合適的外殼中
● 安裝在適于裝配、封閉操作的區(qū)域中。
1.2 電磁兼容性
簡(jiǎn)介
本節(jié)詳細(xì)介紹了 S7-400 模塊的抗干擾能力以及有關(guān) RFI 抑制的信息。
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)的所有組件均符合歐洲各適用標(biāo)準(zhǔn)的要求，前提是系統(tǒng)依照所有相應(yīng)法
規(guī)進(jìn)行安裝（請(qǐng)參見 《安裝手冊(cè)》第 2 節(jié)和第 4 節(jié) ）。
“EMC ”定義
電磁兼容性 (EMC) 是電氣設(shè)備或系統(tǒng)在其電磁環(huán)境中正常運(yùn)行且不干擾環(huán)境的能力。
警告
可能導(dǎo)致人身傷害或財(cái)產(chǎn)損失。
未經(jīng)認(rèn)可的針對(duì) S7-400 的擴(kuò)展安裝可能導(dǎo)致違反安全和電磁兼容性的要求和規(guī)定。
請(qǐng)僅使用針對(duì)此系統(tǒng)已認(rèn)可的擴(kuò)展。
常規(guī)規(guī)范
1.2 電磁兼容性
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
20 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
脈沖狀干擾
下表給出了與脈沖狀干擾有關(guān)的模塊電磁兼容性。前提是 S7-400 系統(tǒng)必須符合電氣裝配
方面的要求和準(zhǔn)則。
表格 1-3 脈沖狀干擾
脈沖狀干擾 測(cè)試電壓 相應(yīng)抗干擾測(cè)試
等級(jí)
靜電放電
符合 IEC 61000-4-2
空氣放電：
接觸放電：
±8 kV
±6 kV
3
短脈沖（電氣快速瞬變），符合
IEC 61000-4-4
2 kV（電源線）
2 kV（信號(hào)線 >30 m）
1 kV（信號(hào)線 <30 m）
3
電涌
符合 IEC 61000-4-5
3
● 不對(duì)稱連接
2 kV（電源線）DC，帶保護(hù)組件
2 kV（僅限信號(hào)線/數(shù)據(jù)線長(zhǎng)度 >
30 m），根據(jù)需要使用保護(hù)組件
● 對(duì)稱連接
1 kV（電源線）DC，帶保護(hù)組件
1 kV（僅限信號(hào)線長(zhǎng)度 > 30 m），
根據(jù)需要使用保護(hù)組件
常規(guī)規(guī)范
1.2 電磁兼容性
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 21
正弦干擾
下表給出了與弦干擾有關(guān)的 S7-400 模塊的 EMC。
表格 1-4 正弦干擾
正弦干擾 測(cè)試值 相應(yīng)抗干擾測(cè)
試等級(jí)
高頻輻射（電磁場(chǎng)）
符合 IEC 61000-4-3
80 MHz 至 1 GHz 以及 1.4 GHz
至 2 GHz
10 V/m，80 % 振幅調(diào)制 (1 kHz)
2 GHz 至 2.7 GHz
3 V/m，80 % 振幅調(diào)制 (1 kHz)
3
電纜的 HF 電流以及電纜屏蔽符合
IEC 61000-4-6
10 V 測(cè)試電壓，在 10 kHz 至
80 MHz 范圍內(nèi)按 1 kHz 的 80 % 振
幅調(diào)制
3
無(wú)線電輻射干擾
電磁場(chǎng)輻射符合 EN 61000-6-4。
交流電源輻射符合 61000-6-4。
線路諧波
S7-400 的交流電源模塊符合以下線路諧波標(biāo)準(zhǔn)：
諧波電流：EN 61000-3-2
電壓波動(dòng)和閃變：EN 61000-3-3
其它措施
如果要將 S7-400 系統(tǒng)連接到公共網(wǎng)絡(luò)，必須確保符合 EN 55032 的 B 類限制值。
如果由于外部干擾較大而致使需要提高系統(tǒng)的抗干擾能力，，則必須采取適當(dāng)?shù)母郊哟?br />
施。
常規(guī)規(guī)范
1.2 電磁兼容性
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
22 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
1.3 模塊和備用電池的運(yùn)輸和存儲(chǔ)條件
模塊的運(yùn)輸和存儲(chǔ)
就運(yùn)輸和存儲(chǔ)要求而言，S7-400 模塊高于 IEC 61131-2 的要求。 以下詳細(xì)信息適用于在
其原包裝中進(jìn)行運(yùn)輸和/或存儲(chǔ)的模塊。
氣候條件符合 IEC 60721-3-3, Class 3K7 (對(duì)于存儲(chǔ))以及 IEC 60721-3-2, Class 2K4 (對(duì)于
運(yùn)輸)。
機(jī)械條件符合 IEC 60721-3-2, Class 2M2。
表格 1-5 模塊的運(yùn)輸和存儲(chǔ)條件
允許范圍
自由落體 ≤ 1m (重量 10 kg)
溫度 -40 至+70° C
氣壓 1080 至 660 hPa (相當(dāng)于海拔-1000 到 3500 m)
相對(duì)濕度(溫度為+25° C) 5 到 95%，無(wú)結(jié)露
正弦波振動(dòng)符合 IEC
60068-2-6 的規(guī)定
5 - 9 Hz 3.5 mm
9 - 500 Hz 9.8 m/s 2
沖擊符合 IEC 60068-2-29 規(guī)
定
250 m/s 2 ，6 ms，1000 次沖擊
備用電池運(yùn)輸
備用電池應(yīng)該總是在原包裝中進(jìn)行運(yùn)輸。 對(duì)于 S7-400 系統(tǒng)中所使用的備用電池的運(yùn)輸，
無(wú)需采取特殊的措施。 備用電池中的鋰成分少于 0.5 g。
常規(guī)規(guī)范
1.3 模塊和備用電池的運(yùn)輸和存儲(chǔ)條件
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 23
存儲(chǔ)備用電池
務(wù)必將備用電池存放在陰涼干燥處。 電池最長(zhǎng)可存放 10 年。
警告
存在人身傷害、財(cái)產(chǎn)損失、危險(xiǎn)物質(zhì)泄露的風(fēng)險(xiǎn)。
鋰電池處理不當(dāng)可能導(dǎo)致爆炸。 處置不正確可能導(dǎo)致危險(xiǎn)物質(zhì)泄露。 嚴(yán)格遵守以下事項(xiàng)：
請(qǐng)勿將新電池或電量不足的電池投入明火中以及在電池殼上進(jìn)行焊接(最高溫度 100°
C)。 請(qǐng)勿對(duì)電池再充電 - 有爆炸危險(xiǎn)！ 請(qǐng)勿打開電池。 只能用同種類型的電池更換有故
障的電池。 可從 SIEMENS 訂購(gòu)替換電池(訂貨號(hào)請(qǐng)參考 《模塊規(guī)范》參考手冊(cè) 附錄 C
(頁(yè) 485))。
務(wù)必盡量將電量不足的電池退回給制造商或送到注冊(cè)的回收公司。
常規(guī)規(guī)范
1.3 模塊和備用電池的運(yùn)輸和存儲(chǔ)條件
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
24 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
0 1.4 S7-400 運(yùn)行的機(jī)械和環(huán)境條件
運(yùn)行條件
S7-400 系統(tǒng)需要在不受氣候影響的固定地點(diǎn)使用。 S7-400 的使用符合 IEC 60721-3-3 的
以下兩項(xiàng)要求：
● 等級(jí) 3M3 (機(jī)械要求)
● 等級(jí) 3K3 (氣候環(huán)境條件)
在更多措施下使用
如不采取額外的措施，S7-400 不能在下述條件下使用：
● 電離輻射嚴(yán)重的地方
● 由以下原因?qū)е碌膼毫迎h(huán)境，例如由于
– 灰塵的產(chǎn)生
– 腐蝕性蒸氣或氣體
– 強(qiáng)電場(chǎng)或磁場(chǎng)
● 在需要特殊監(jiān)控的設(shè)施中，例如
– 電梯
– 處于潛在危險(xiǎn)區(qū)域中的電站
還有一個(gè)額外的措施是將 S7-400 安裝在機(jī)柜或外殼中。
機(jī)械環(huán)境條件
S7-400 模塊的機(jī)械環(huán)境條件以正弦波振動(dòng)的形式在下表中列出。
表格 1-6 機(jī)械環(huán)境條件
頻率范圍 (Hz) 測(cè)試值
10 ≤ f < 58 0.075 mm 振幅
58 ≤ f < 500 1 g 等加速度
減少振動(dòng)
如果 S7-400 模塊處在劇烈的沖擊或振動(dòng)環(huán)境下，需要采取適當(dāng)?shù)拇胧﹣?lái)降低加速度或振
幅。
常規(guī)規(guī)范
1.4 S7-400 運(yùn)行的機(jī)械和環(huán)境條件
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 25
建議在阻尼材料(例如，橡膠金屬振動(dòng)阻尼器)上安裝 S7-400。
測(cè)試機(jī)械環(huán)境條件
下表提供了有關(guān)機(jī)械環(huán)境條件測(cè)試的類型及范圍的重要信息。
表格 1-7 機(jī)械環(huán)境條件的測(cè)試
測(cè)試條件 測(cè)試標(biāo)準(zhǔn) 注釋
振動(dòng) 振動(dòng)測(cè)試符合 IEC
60068-2-6 (正弦波)
振動(dòng)類型： 變化率為 1 倍頻程/分的頻率掃
描。
10 Hz ≤ f < 58 Hz，等幅 0.075 mm
58 Hz ≤ f < 500 Hz，等加速度 1 g
振動(dòng)持續(xù)時(shí)間： 三個(gè)坐標(biāo)軸互相垂直，每個(gè)
坐標(biāo)軸上進(jìn)行 10 次頻率掃描。
沖擊 沖擊測(cè)試符合 IEC
60068-2-29
沖擊類型： 半正弦波
沖擊嚴(yán)重程度： 峰值為 10 g，持續(xù) 6 ms
沖擊方向： 3 個(gè)互相垂直的坐標(biāo)軸，每一個(gè)
軸向上進(jìn)行 100 次沖擊。
氣候環(huán)境條件
S7-400 可在下列氣候環(huán)境條件下運(yùn)行：
表格 1-8 氣候環(huán)境條件
環(huán)境條件 允許范圍 注釋
溫度 0 到+60° C
溫度變化 最大 10° C / h
相對(duì)濕度 在+25° C 時(shí)，最大為 95% 無(wú)結(jié)露
氣壓 1080 至 795 hPa (相當(dāng)于海拔-1000 到
2000 m)
污染物濃度 SO 2 ： < 0.5 ppm；
RH < 60%，無(wú)結(jié)露
H 2 S： < 0.1 ppm；
RH < 60%，無(wú)結(jié)露
測(cè)試： 10 ppm；10 天
測(cè)試： 1 ppm；10 天
ISA-S71.04 剛度級(jí)別 G1；G2；G3 -
常規(guī)規(guī)范
1.4 S7-400 運(yùn)行的機(jī)械和環(huán)境條件
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
26 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
1.5 關(guān)于絕緣測(cè)試、安全等級(jí)以及防護(hù)等級(jí)的信息
測(cè)試電壓
需要時(shí)，絕緣電阻將根據(jù) IEC 61131-2 通過(guò)測(cè)試電壓在常規(guī)測(cè)試中測(cè)出。
防護(hù)等級(jí)
防護(hù)等級(jí) I（符合 IEC 61140），即電源模塊需要保護(hù)導(dǎo)體連接！
防止外部物質(zhì)和水進(jìn)入
IP20（符合 IEC 60529），即防止與標(biāo)準(zhǔn)探針接觸。
無(wú)進(jìn)水保護(hù)。
常規(guī)規(guī)范
1.5 關(guān)于絕緣測(cè)試、安全等級(jí)以及防護(hù)等級(jí)的信息
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 27
常規(guī)規(guī)范
1.5 關(guān)于絕緣測(cè)試、安全等級(jí)以及防護(hù)等級(jí)的信息
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
28 參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
機(jī)架 2 2
2.1 機(jī)架的功能和設(shè)計(jì)
引言
S7-400 的機(jī)架具有下列功能：
● 固定安裝在機(jī)架上的模塊。
● 向模塊提供工作電壓。
● 通過(guò)信號(hào)總線將各個(gè)模塊連接到一起。
機(jī)架的設(shè)計(jì)
機(jī)架由以下元件組成：
● 固定軌，帶有用于固定模塊的螺栓和用于安裝機(jī)架的橫向溝槽
● 塑料部件，在將模塊旋轉(zhuǎn)到位時(shí)還可起導(dǎo)向作用
● 背板總線、I/O 總線和帶有總線連接器的通訊總線(根據(jù)需要)
● 局部接地的連接
下圖給出了機(jī)架(UR1)的機(jī)械配置。
1
2
3
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
圖 2-1 帶有 18 個(gè)插槽的機(jī)架的配置
S7-400 自動(dòng)化系統(tǒng)模塊數(shù)據(jù)
參考手冊(cè), Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08
