闅ㄨ憲绉佸杌婅紱鐨勯亶鍙婏紝杌婂韩涔熸垚鐐烘湁杌婁竴鏃忓€戣淇墍蹇呴渶瑕佹枱閰岀殑锛屽挨鍏舵槸杌婂韩闁€鐨勬妷鎿囷紝鐝�(xi脿n)浠ｅ緢澶氳粖涓昏粖搴淇兘鏈冩妷鎿囬亱(y霉n)鐢ㄨ粖搴嵎绨鹃杸锛岄偅涔堜笅闈笂娴峰悏鐓ч杸妤�(y猫)灏忕法绲﹀ぇ瀹惰亰鑱婂眳瀹剁殑杌婂韩鍗风熬闁€鏄€庝箞鍒嗛鐨�锛屽笇鏈涜兘骞繖鍒版偍銆�
鏅傛湡鐨勯枊灞曞寙鍖嗛€�(j矛n)浜嗙鎶€鐨勬彁楂�锛岄毃鍚岃憲杌婁富鍊戝皪鏈汉杌婂韩鐨勬敞閲嶏紝甯傚牬涓婄殑杌婂韩鍗风熬闁€鍝佺ó涔熸槸璁婂够鐒＄锛岄鍨嬪妯ｃ€傞偅涔堢従(xi脿n)浠ｅ競鍫翠笂鐨勮粖搴嵎绨鹃杸閮芥湁鍝咕绋憿锛熷挶鍊戠稉(j墨ng)缃曡鐨勮粖搴嵎绨鹃杸閲嶈鏈夋墜鍕曡粖搴嵎绨鹃杸鍜岄浕鍕曡粖搴嵎绨鹃杸锛屽湪杌婂韩鍗风熬闁€娑岀従(xi脿n)涔嬪垵锛屽嵎绨鹃杸鍊嬪垾閮芥槸鎵嬪嫊鐨�锛岀劧鑰岄毃钁楃鎶€鐨勬彁楂�锛屾墜鍕曡粖搴嵎绨鹃杸宸茬稉(j墨ng)閫愭鍦拌闆诲嫊杌婂韩鍗风熬闁€鎵€浠ｆ浛銆傚啀鑰咃紝閬电収杌婂韩鍗风熬闁€鐨勯杸鐗囨潗璩�(zh矛)鍔冨垎锛岄噸瑕佸垎鐐虹劇姗�(j墨)甯冨嵎绨鹃杸銆佺恫(w菐ng)鏍煎嵎绨鹃杸銆佷笉閵归嫾鍗风熬闁€銆佹按鏅跺嵎绨鹃杸銆佸僵閶兼澘鍗风熬闁€绛夌瓑骞惧搧绋瀷銆傚€嬩汉浠ョ偤涓嶉姽閶煎嵎绨鹃杸鐒¤珫鏄緸鏉愯唱(zh矛)鎴栬ū鏄児閷㈡柟闈㈢浉灏嶆瘮鎬у児姣旈倓鏄皪姣斾笉閷殑锛屾墍浠ュ浠婂緢澶氳粖涓诲湪灏嶈嚜瀹剁殑杌婂韩閫�(j矛n)琛岃淇殑鏅傚垎閮芥渻鎶夋搰涓嶉姽閶兼潗璩�(zh矛)鐨勫嵎绨鹃杸銆�
鍙﹀锛岃粖搴嵎绨鹃杸灏嶆瘮缃曡鐨勫垎椤炴柟娉曟槸閬电収鐢ㄨ檿閫�(j矛n)琛屽妰鍒嗙殑锛屽€嬪垾渚嗚鑳藉鍒嗙偤鏅€氬嵎绨鹃杸銆佺柧閫熷嵎绨鹃杸銆侀槻棰�(f膿ng)鍗风熬闁€銆侀槻鐏鍨嬪嵎绨鹃杸绛夌瓑锛屾櫘閫氬嵎绨鹃杸鍦ㄥ嵎绨鹃杸娑岀従(xi脿n)涔嬪垵灏嶆瘮鍙楁閫�锛岀劧鑰岄毃钁楃鎶€鐨勯枊灞�锛屾柊鍨嬫秾鐝�(xi脿n)鐨勯€欎簺闃查ⅷ(f膿ng)闃茬伀鍗风熬闁€鐒¤珫鏄緸鏉愯唱(zh矛)閭勬槸鎬ц兘涓婇兘鏈夊緢濂界殑骞冲畨淇濊瓑锛岃純浠ュ墠鐨勬櫘閫氬嵎绨鹃杸鏇村姞鍦板／瀵�(sh铆)鑰愮敤锛屾墍浠ユ櫘閫氬嵎绨鹃杸宸茬稉(j墨ng)閫愭鍦拌鍏朵綑鏂板瀷鐨勫嵎绨鹃杸鎵€浠ｆ浛銆傚ぇ瀹跺湪鎶夋搰鐨勬檪鍒嗭紝鑳藉渚濇摎(j霉)鏈汉鐨勭敤铏曢€�(j矛n)琛岃臣缃�銆傚彟澶栨寜鍗风熬闁€闁嬪暉鐨勬柟鍚戜笉鍚�锛屽嵎绨鹃杸閲嶈鏈変笂鍗峰拰鍋�(c猫)鍗峰叐鍝佺ó鍨�锛屾湜鏂囩敓缇�锛屼笂鍗峰氨鏄緸涓嬪線涓婇棞(gu膩n)涓婄殑鍗风熬闁€锛屽伌(c猫)鍗峰氨鏄寚寰炲乏寰€鍙充害鎴栨槸寰炲彸寰€宸﹂枊鍟熺殑杌婂韩鍗风熬闁€銆傚洜?y脿n)妯佃箙鍎岄箻y(t菕ng)鐨勭敓娑繏(x铆)鎬ф垨瑷辨槸鍏朵綑璧峰洜锛屽挶鍊戝競鍫寸殑鎴栬ū鏄敓娑腑灏嶆瘮缃曡鐨勮粖搴嵎绨鹃杸鍊嬪垾閮芥槸涓婂嵎椤炲瀷鐨勫嵎绨鹃杸锛屽叾瀵�(sh铆)閫欏叐绋枊鍟熸柟鍚戜笉鍚岀殑鍗风熬闁€锛屽湪閬�(y霉n)鐢ㄤ笂涔熸槸娌掓湁澶氬ぇ鍗€(q奴)鍒ョ殑锛屽挶鍊戝湪璩肩疆瑁濈疆鐨勬檪鍒嗗彧鏈変緷鎿�(j霉)鏈汉鐨勫€嬩汉缈�(x铆)鎬ф垨瑷辨槸鎰涘ソ渚嗘妷鎿囧氨琛�銆�
鎶夋搰涓€娆鹃仼瀹滅殑杌婂韩鍗风熬闁€灏囨渻澶уぇ鐨勪笉渚垮挶鍊戞湰浜虹殑鐢熸动锛屽湪璩肩疆鐨勬檪鍒嗚偗瀹氳鎶夋搰濂戒簡鍝�锛�
浠ヤ笂灏辨槸灞呭鐨�杌婂韩鍗风熬闁€鏄€庝箞鍒嗛鐨勶紝涓婃捣鍚夌収闁€妤�(y猫)寮曢€�(j矛n)鐣�(d膩ng)浠婁笘鐣屾渶鐐哄厛閫�(j矛n)鐨勫痉鍦嬫妧琛�(sh霉)锛屾垚鐐�蹇€熷嵎绨鹃杸鍦嬪収(n猫i)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)銆佺敓鐢�(ch菐n)鍒朵綔銆侀姺鍞�銆佸畨瑁�銆佸敭鍚庢湇鍕�(w霉)涓€楂旂殑鐝�(xi脿n)浠ｅ寲蹇€熷嵎绨鹃杸妤�(y猫)鍏徃銆�
