進口德國Hydrotechnik 型號3160?00?00.77傳感器 儀器儀表
進口德國Hydrotechnik 型號3160?00?00.77傳感器 儀器儀表
停止檢測為
不可能
（初始化錯誤）
供給壓力過低或變化。安裝不正確。
建議措施檢查供氣和定位器的安裝。
重新初始化定位器。
E6未實現(xiàn)旅行
在初始化期間
（初始化錯誤）
氣源壓力過低，執(zhí)行器泄漏，行程調整錯誤
或壓力限制功能已激活。
建議措施檢查供氣，定位器的安裝和設置。
重新初始化定位器。
E7執(zhí)行器不動
（初始化錯誤）
無供氣，安裝阻塞。
無輸入信號或輸入信號低于3.7 mA
建議措施檢查供氣，定位器安裝和mA輸入信號。
重新初始化定位器。
E8行駛信號
在下/上限
銷釘位置錯誤，杠桿錯誤，安裝方向錯誤
使用NAMUR附件。
建議的措施重置錯誤代碼（請參閱第7.12節(jié)）。
檢查定位器的安裝并重新初始化定位器。
E9軟件內部軟件錯誤
將定位器退回SAMSON AG進行維修。
E10
保養(yǎng)
定位器不需要任何維護。
有些過濾器的網眼尺寸為100 m
供氣和供氣的氣動連接
可以移除和清潔的輸出，
如果需要的話。
任何上游的維護說明
送風減壓站
必須遵守。
10維修防爆
設備
如果設備的一部分在上面爆炸
保護是需要服務的基礎，
不得將設備放回原處
在合格的檢查員評估之前進行操作
根據(jù)防爆規(guī)定
要求，已出具檢驗證書
或給設備貼上合格標記。
不需要由合格的檢查員進行檢查
如果制造商執(zhí)行例行程序
放回設備之前在設備上進行測試
投入運營。例行程序的通過
測試必須通過附上證明文件
設備合格標記。更換
防爆部件只能通過
原始的，經過常規(guī)測試的組件
制造商。
已經操作過的設備
在危險區(qū)域之外并且打算
將來在危險區(qū)域內使用時必須
符合放置的安全要求
在服務設備上。在使用之前
硬件內部設備錯誤
建議措施將定位器退回SAMSON AG進行維修
重置參數(shù)重置為默認設置。
定位器只有在達到以下條件后才能返回閉環(huán)運行
重新初始化。
P19啟用配置啟用配置以更改參數(shù)設置。
沒有按鍵時自動取消此功能
三分鐘內沒有按下。
P20顯示固件顯示已安裝的固件版本。
序列號的后四位數(shù)顯示為
按下。
錯誤代碼
E0零錯誤
（操作錯誤）
僅具有緊閉功能P10 w <設置為ON
與初始化相比，零點偏移了5％以上。
當安裝位置/連桿的位置可能會出現(xiàn)錯誤。
定位器移動或閥座裝飾件磨損時，尤其是在
軟密封塞。
建議措施檢查閥門和定位器的安裝。如果可以，請執(zhí)行零
通過代碼P16進行校準（請參閱第7.9節(jié)）
或重置錯誤代碼（請參閱第7.12節(jié)）。
顯示E1和INIT
值不相同
（操作錯誤）
初始化后更改參數(shù)代碼設置
完成了。
建議措施重置參數(shù)或執(zhí)行初始化。
E2定位器尚未
已初始化
建議措施通過代碼P15設置參數(shù)并初始化定位器。
E3 KP設定
（初始化錯誤）
定位器狩獵。
音量限制設置不正確，增益太大。
建議措施按照第7.2節(jié)所述檢查音量限制設置。
代碼P8中的極限增益KP。重新初始化定位器。
E4運輸時間過快
（初始化錯誤）
初始化期間確定的執(zhí)行器的過渡時間為
太短（不到0.5秒），定位器無法適應
足夠好。
建議措施按照第7.2節(jié)所述檢查音量限制設置。
重新初始化定位器
隨著信號壓力增加而打開。
AIR CLOSE / ATC適用于閥門
隨著信號壓力的增加而關閉
信號壓力為氣壓
在應用的定位器的輸出處
到執(zhí)行器。
啟用配置（請參閱第7.1節(jié)）。
標準ATO
按或直到出現(xiàn)代碼P2。
按確認選擇的密碼。
P2閃爍。
按或選擇所需的故障保險
位置。
按確認設置。
注意：先更改打開方向
在定位器具有
重新初始化。
7.5定義方向
行動
作用方向設置為增加/增加
默認。
出于檢查目的：
成功完成初始化后，
定位器顯示屏在以下情況下應顯示為0％
閥門關閉，并且當
閥門打開。
如有必要，可以采取行動的方向
在初始化之前或之后更改。
適用以下相關性：
進口德國Hydrotechnik 型號3160?00?00.77傳感器 儀器儀表
閥門關閉打開
顯示0％100％
設定其他參數(shù)
下表列出了所有參數(shù)
代碼及其默認設置。
如果要更改默認設置
參數(shù)，操作方式與
如前所述。
注意：所選參數(shù)代碼仍保留
直到您更改設置或退出
參數(shù)代碼。
有關參數(shù)的更多詳細信息
代碼可以在第8節(jié)中找到。
EB 8394 ZH 37
啟動–設置
參數(shù)代碼
Se系統(tǒng)手冊與手冊之間的偏差
手動移動時自動設定點
代碼P17中的閥門。
手動設定點的調整步驟如下：
0.1％。您可以移動閥門控制
在其范圍內。
定位器尚未初始化
保持或按動閥門
手動。
閥門只能沿一個方向不受控制地移動。
顯示屏上的條形元素
指示方向變化。
按下可取消手動調整
功能。
注意：手動模式功能只能
如所述退出。定位器確實
不會自動退出此功能并返回
并顯示狀態(tài)指示。
7.11重置
定位器處于閉環(huán)運行
初始化成功后
完成。
重置會導致初始化被取消
并將所有參數(shù)設置重置為
默認設置（請參閱
第8條）。
啟用配置（請參閱第7.1節(jié)）。
按或直到出現(xiàn)代碼P18。
按下六秒鐘，顯示屏將計數(shù)
下降6-5-4-3-2-1。
RST閃爍。
定位器復位后，顯示
自動返回狀態(tài)指示
（P0）。在此顯示中，指示角度
相對于縱向的度數(shù)
軸。
帶有*的代碼可以更改，而無需重新初始化定位器
[...] 默認設置
P0帶狀態(tài)指示的顯示P11終端位置w> [OFF]
P1讀取方向P14顯示參考變量w
P2 *故障安全位置[ATO] P15 INIT開始初始化
P3 *引腳位置[35] P16歸零開始零位校準
P4 *標稱范圍[MAX] P17手動模式
P5特性[1] P18復位
P6參考變量[420 mA] P19啟用配置
P7 w / x作用方向[>>] P20讀取固件
P8 *增益Kp [50]
P9 *壓力極限2.4 bar [OFF]
P10結束位置w <[ON
參考變量
[4 ... 20 mA]
SRLO / SRHI
用于分段范圍操作
SRLO –低范圍411.9 mA
SRHI –高范圍12.120 mA
P7 * w / x
[>>] / <>
參考變量w相對于行程/旋轉的作用方向
角度x（增加/增加或增加/減少）。
P8增益KP
30 / [50]
初始化定位器時，將增益設置為所選值。
如果定位器跳動，則可以減小Kp值。定位器
然后必須重新初始化。
P9 *壓力極限
開關]
信號壓力可以與供氣壓力相同
在大[OFF]或大執(zhí)行器的情況下
力會損壞閥門，壓力限制在
2.4巴
P10 *終端位置w <
[開關
下關閉功能：
如果w達到導致閥的終值的1％
合上后，執(zhí)行器立即完全排氣（使用ATO-
打開空氣）或充滿空氣（使用ATC-關閉空氣）。
P11 *終端位置w>
開關]
進口德國Hydrotechnik 型號3160?00?00.77傳感器 儀器儀表
